通用温馨类

 

1、愿你的生活如春日繁花般绚烂，妇女节快乐！

 

英语：May your life be as glorious as the spring flowers. Happy Women's Day!

汉语：愿你的生活如春日繁花般绚烂，妇女节快乐！

西班牙语：Que tu vida sea tan gloriosa como las flores de primavera. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：نأمل أن تكون حياتك رائعة مثل زهور الربيع. عيد النساء سعيد!

法语：Que votre vie soit aussi splendide que les fleurs du printemps. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Пусть ваша жизнь будет такой же великолепной, как весенние цветы. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：Que sua vida seja tão gloriosa quanto as flores da primavera. Feliz Dia Internacional da Mulher!

 

2、希望你的每一天都充满阳光与欢笑，妇女节快乐！

 

英语：Hope every day of yours is filled with sunshine and laughter. Happy Women's Day!

汉语：希望你的每一天都充满阳光与欢笑，妇女节快乐！

西班牙语：Espero que cada día de tu vida esté lleno de sol y risas. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：أرجو أن يكون كل يوم من أيامك مليئاً بالشمس والضحك. عيد النساء سعيد!

法语：Espérons que chaque jour de votre vie soit rempli de soleil et de rires. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Надеемся, что каждый день вашей жизни будет полон солнца и смеха. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：Espero que cada dia da sua vida esteja cheio de sol e risos. Feliz Dia Internacional da Mulher!

 

3、愿你的梦想都能实现，生活满是幸福与惊喜，妇女节快乐！

 

英语：May all your dreams come true and your life be full of happiness and surprises. Happy Women's Day!

汉语：愿你的梦想都能实现，生活满是幸福与惊喜，妇女节快乐！

西班牙语：Que todos tus sueños se hagan realidad y que tu vida esté llena de felicidad y sorpresas. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：نأمل أن تحقق كل أحلامك وأن تكون حياتك مليئة بالسعادة والمفاجآت. عيد النساء سعيد!

法语：Que tous vos rêves se réalisent et que votre vie soit pleine de bonheur et de surprises. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Пусть все ваши мечты сбываются и ваша жизнь будет полна счастья и сюрпризов. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：Que todos os seus sonhos se tornem realidade e que sua vida esteja cheia de felicidade e surpresas. Feliz Dia Internacional da Mulher!

 

家庭角色类

给母亲

1、妈妈，感谢您用爱与耐心伴我成长，愿您永远健康快乐，妇女节快乐！

 

英语：Mom, thank you for accompanying me to grow up with love and patience. May you always be healthy and happy. Happy Women's Day!

汉语：妈妈，感谢您用爱与耐心伴我成长，愿您永远健康快乐，妇女节快乐！

西班牙语：Mamá, gracias por acompañarme a crecer con amor y paciencia. Que siempre estés sana y feliz. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：أمِّ، شكرًا لك على أنك تترافقني في النمو بكل حب وصبر. أن تكون دائمًا صحية وسعيدة. عيد النساء سعيد!

法语：Maman, merci d'avoir accompagné ma croissance avec amour et patience. Que vous soyez toujours en bonne santé et heureuse. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Мама, спасибо, что陪伴 меня в вырослении с любовью и терпением. Пусть вы всегда будете здоровы и счастливы. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：Mãe, obrigada por me acompanhar no crescimento com amor e paciência. Que você sempre esteja saudável e feliz. Feliz Dia Internacional da Mulher!

 

2、您是我生命中最温暖的港湾，妇女节到了，愿您被岁月温柔以待，幸福安康！

 

英语：You are the warmest harbor in my life. As Women's Day arrives, may you be treated gently by the years and be happy and healthy!

汉语：您是我生命中最温暖的港湾，妇女节到了，愿您被岁月温柔以待，幸福安康！

西班牙语：Eres el puerto más cálido de mi vida. Con el arribo del Día Internacional de la Mujer, que seas tratada con ternura por los años y seas feliz y saludable!

阿拉伯语：أنت أدفن المرجح في حياتي. مع आगমন عيد النساء، أن تكون معاملة برقة من قبل الأعوام وأن تكون سعيدة وصحية!

法语：Vous êtes le port le plus chaleureux de ma vie. Avec l'arrivée de la Fête internationale de la femme, que vous soyez traitée avec douceur par les années et que vous soyez heureuse et en bonne santé!

俄语：Вы самый теплый避风港 в моей жизни. С наступлением Международного дня женщин пусть вас ухаживают ласково годами и вы будете счастливы и здоровы!

葡萄牙语：Você é o porto mais quente da minha vida. Com o chegada do Dia Internacional da Mulher, que você seja tratada com ternura pelos anos e seja feliz e saudável!

 

3、岁月的风霜染白了您的发，却从未褪去您眼中的温柔，妈妈，妇女节快乐，愿您万事顺遂！

 

英语：The hardships of the years have turned your hair white, but have never faded the tenderness in your eyes. Mom, happy Women's Day. May everything go smoothly for you!

汉语：岁月的风霜染白了您的发，却从未褪去您眼中的温柔，妈妈，妇女节快乐，愿您万事顺遂！

西班牙语：Las adversidades de los años han vuelto tus cabellos blancos, pero nunca han desvanecido la ternura en tus ojos. Mamá, feliz Día Internacional de la Mujer. ¡Que todo te vaya bien!

阿拉伯语：لقد أصبحت شعرك أبيضًا بسبب صعوبات الأعوام، لكن لام تتلاشى لطف عينيك أبدًا. أمِّ، عيد النساء سعيد. أن يحدث كل شيء لك بسلاسة!

法语：Les difficultés des années ont rendu vos cheveux blancs, mais n'ont jamais effacé la douceur de vos yeux. Maman, joyeuse Fête internationale de la femme. Que tout se passe bien pour vous!

俄语：Труды годы поделили ваши волосы седой, но не вымыли ласку из ваших глаз. Мама, счастливого Международного дня женщин. Пусть все будет в порядке у вас!

葡萄牙语：As adversidades dos anos tornaram seus cabelos brancos, mas nunca apagaram a ternura em seus olhos. Mãe, feliz Dia Internacional da Mulher. Que tudo dê certo para você!

给妻子

亲爱的，感谢你一直以来的陪伴与付出，你是我生活中的小确幸，妇女节快乐，愿我们的爱永恒！

 

英语：Honey, thank you for your constant companionship and dedication. You are the little happiness in my life. Happy Women's Day. May our love last forever!

汉语：亲爱的，感谢你一直以来的陪伴与付出，你是我生活中的小确幸，妇女节快乐，愿我们的爱永恒！

西班牙语：Querida, gracias por tu constante compañia y dedicación. Eres la pequeña felicidad en mi vida. Feliz Día Internacional de la Mujer. ¡Que nuestro amor dure para

阿拉伯语：حبيبتي، شكرًا لك على تواجدك الدائم وتفانيك. أنت السعادة الصغيرة في حياتي. عيد النساء سعيد. أن يبقى حبنا إلى الأبد!

法语：Chérie, merci pour ta constante compagnie et ta dévotion. Tu es le petit bonheur de ma vie. Joyeuse Fête internationale de la femme. Que notre amour dure pour toujours!

俄语：Дорогая, спасибо за твою неутомимую компанию и преданность. Ты - маленькое счастье в моей жизни. Счастливого Международного дня женщин. Пусть наше любовь будет вечной!

葡萄牙语：Querida, obrigada pela sua constante companhia e dedicação. Você é a pequena felicidade da minha vida. Feliz Dia Internacional da Mulher. Que nosso amor dure para sempre!

 

职场女性类

1、愿你在职场披荆斩棘，收获满满荣耀，妇女节快乐！

 

英语：May you cut through the thorns and thistles in the workplace and harvest full glory. Happy Women's Day!

汉语：愿你在职场披荆斩棘，收获满满荣耀，妇女节快乐！

西班牙语：Que abras camino a través de espinas y cardos en el lugar de trabajo y recojas un lleno de gloria. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：نأمل أن تخترق الصعاب في مكان العمل وتكتسب كل الشرف. عيد النساء سعيد!

法语：Que vous traversiez les épines et les ronces au travail et remportiez une pleine gloire. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Пусть вы проникаете сквозь колючки и шипы на работе и добиваетесь полного славы. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：Que você corte através de espinhos e cardos no local de trabalho e colete uma glória cheia. Feliz Dia Internacional da Mulher!

 

2、你的努力与才华定会在职场绽放光芒，妇女节快乐，继续闪耀！

 

英语：Your efforts and talents will surely shine brightly in the workplace. Happy Women's Day. Keep shining!

汉语：你的努力与才华定会在职场绽放光芒，妇女节快乐，继续闪耀！

西班牙语：Sus esfuerzos y talentos seguramente brillarán brillantemente en el lugar de trabajo. Feliz Día Internacional de la Mujer. ¡Sigue brillando!

阿拉伯语：بالتأكيد سيظهر جهودك وقدراتك ببراعة في مكان العمل. عيد النساء سعيد. استمر في اللامعة!

法语：Vos efforts et vos talents brilleront certainement brillamment au travail. Joyeuse Fête internationale de la femme. Continuez à briller!

俄语：Ваши усилия и таланты, безусловно, ярко расцветут на работе. Счастливого Международного дня женщин. Продолжайте светить!

葡萄牙语：Seus esforços e talentos certamente brilharão brilhantemente no local de trabalho. Feliz Dia Internacional da Mulher. Continue a brilhar!

 

3、职场的舞台属于你，愿你尽情施展才华，收获成功，妇女节快乐！

 

英语：The stage of the workplace belongs to you. May you fully display your talents and achieve success. Happy Women's Day!

汉语：职场的舞台属于你，愿你尽情施展才华，收获成功，妇女节快乐！

西班牙语：El escenario del lugar de trabajo es tuyo. Que puedas mostrar al máximo tus talentos y alcanzar el éxito. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：مسرح العمل هو لك. أن تظهر قدراتك بأكملها وتحقق النجاح. عيد النساء سعيد!

法语：La scène du lieu de travail est à vous. Que vous puissiez pleinement montrer vos talents et réussir. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Сцена работы принадлежит вам. Пусть вы полностью проявите свои таланты и добьетесь успеха. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：O palco do local de trabalho é seu. Que você possa exibir completamente seus talentos e alcançar o sucesso. Feliz Dia Internacional da Mulher!

闺蜜密友类

1、愿我们的友谊如陈酿美酒，越久越香醇，妇女节快乐！

 

英语：May our friendship be like aged wine, the longer it is, the more mellow it becomes. Happy Women's Day!

汉语：愿我们的友谊如陈酿美酒，越久越香醇，妇女节快乐！

西班牙语：Que nuestra amistad sea como un vino envejecido, cuanto más tiempo pase, más dulce será. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：أن تكون صداقتنا مثل الخمر المقدم، كلما زاد الوقت زاد الحلوة. عيد النساء سعيد!

法语：Que notre amitié soit comme un vin vieilli, plus le temps passe, plus il est doux. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Пусть наша дружба будет похожа на старое вино, чем дольше оно стоит, тем сладче оно становится. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：Que nossa amizade seja como um vinho envelhecido, quanto mais tempo passar, mais doce será. Feliz Dia Internacional da Mulher!

 

2、亲爱的闺蜜，你是我生活中的小确幸，愿你每天都被幸福包围，妇女节快乐！

 

英语：Dear bestie, you are the little happiness in my life. May you be surrounded by happiness every day. Happy Women's Day!

汉语：亲爱的闺蜜，你是我生活中的小确幸，愿你每天都被幸福包围，妇女节快乐！

西班牙语：Querida amiga más cercana, eres la pequeña felicidad en mi vida. Que estés rodeada de felicidad todos los días. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：حبيبتي الأصدقاء الأقرب، أنت السعادة الصغيرة في حياتي. أن تكون محاطة بالسعادة كل يوم. عيد النساء سعيد!

法语：Chère amie intime, tu es le petit bonheur de ma vie. Que tu sois entourée de bonheur tous les jours. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Дорогая подруга，ты - маленькое счастье в моей жизни. Пусть ты будешь окружена счастьем каждый день. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：Querida amiga mais próxima, você é a pequena felicidade da minha vida. Que você esteja rodeada de felicidade todos os dias. Feliz Dia Internacional da Mulher!

 

3、我们一起走过的时光是最珍贵的宝藏，愿你永远青春，妇女节快乐！

 

英语：The time we spent together is the most precious treasure. May you always be young. Happy Women's Day!

汉语：我们一起走过的时光是最珍贵的宝藏，愿你永远青春，妇女节快乐！

西班牙语：El tiempo que pasamos juntos es el tesoro más precioso. Que siempre seas joven. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!

阿拉伯语：الوقت الذي قضيناه معًا هو الكنز الأكثر قيمة. أن تكون دائمًا شابة. عيد النساء سعيد!

法语：Le temps que nous avons passé ensemble est le trésor le plus précieux. Que tu sois toujours jeune. Joyeuse Fête internationale de la femme!

俄语：Время, проведенное нами вместе，это самый дорогой сокровище. Пусть вы всегда будете молоды. Счастливого Международного дня женщин!

葡萄牙语：O tempo que passamos juntos é o tesouro mais precioso. Que você sempre seja jovem. Feliz Dia Internacional da Mulher!